You already know that...
I have enough power to bring you down.
I'm going to destroy Ye Eun before you get to me.
And if I do that, you'll end up being heartbroken.
I warned you...
not to mess with that woman.
I tend to ignore other people's warnings.
Then I guess one of us will end up getting destroyed no matter what.
There's something you don't know.
You must think you can destroy me...
by making Bong Sik and Ms. Do side with you.
But I also know a way to destroy you.
Yoon Ye Eun.
Your caring heart for Ye Eun...
is going to make you lose this fight.
You can't win a fight if it started because of someone you love.
You care so much about Ye Eun, and that's your biggest weakness.
No, it doesn't matter what my weakness is.
The righteous one will win no matter what.
That goes for all the other fights in this world.
You may be able to strike a blow at me...
by revealing the truth about Bong Sik and Ms. Do.
But you know that you won't be able to send me to prison, right?
They're not stupid enough to help you out...
by going so far as to sacrificing themselves.
Of course. This is exactly why I'm waiting for the right timing.
You're cunning enough to think that far.
And I need to be careful not to fall into your trap.
What are you going to do?
I think you already got trapped.
Although it doesn't seem like you know.
Then I guess you came all the way here...
to warn me that...
you're going to destroy me.
I can't destroy you with money.
So I'm going to go after the one thing that's going to...
hurt you the most.
And I'm going to tear your heart into pieces.
And to you, that's Ye Eun.
The one thing you fear of losing the most is most probably money.
People like you who turn evil just for money...
deserve to be punished for all your sins no matter what.
Enjoy being confident while you can.
Because everything is going to end soon.
Ye Eun's life is going to get ruined soon.
It's coming soon.
What?
And who are Bong Sik and Ms. Do?
My head hurts.
Hey, where are you?
I'm in my seat right now.
Are you sure about that?
The best cure for lying is a good beating.
Hwa Young, I'm actually here.
Hey.
Were you eavesdropping on my conversation with Min Hyung Joo?
Well, I didn't exactly eavesdrop.
It wasn't on purpose.
The fact that you eavesdropped means you did it on purpose.
Don't try to get smart with me. You're too dumb to do that.
Okay, I eavesdropped.
What did you hear?
Something about jail and some people named Bong Sik and Ms. Do.
I may have eavesdropped, but I don't know what anything meant.
The reason I like you is because you're too dumb to figure...
anything out even after you eavesdropped on our conversation.
You really are a GS.
- What's a GS? - A good slave.
You even called yourself that.
It's the best nickname for you since you try your best...
to abide by my orders.
A good slave? I should do something about her mouth.
I heard you'll be a chance to enter a show...
- if you win the contest. - How do you know all that stuff?
What would you have done without me?
You better do a good job.
My gosh.
This tastes so delicious since I'm eating it with my daughters.
It's nice that you're free to come out like this from work.
Ye Eun, do you know this?
Housekeepers also have their own standards of classifying each other.
What? What do you mean?
Their social status as a housekeeper depends on...
how wealthy of a household they work in.
You're called a butler if you work for a rich family.
You're just called a housekeeper if you work for a mediocre family.
Really?
Yes. And for someone like me who moved from...
working for a mediocre family to a rich family,
they say I managed to climb up a ladder.
There are so many restaurants in Seoul.
Why did he have to show up at this one?
I was enjoying my food, but I might have indigestion now.
- How about having dumpling soup? - Sure.
- Two servings of dumpling soup. - Okay.
You need to be the one to convince people not to...
have negative opinions about Ms. Jo.
There's a reason people call you my best employee.
She's a home wrecker who made you get divorced,
so she has a bad reputation among the employees,
and she's really rude to them too.
What kind of reason is that?
Mom, what are you going to do?
I'm just going to go over and say hi since we used to be family.
What?
Jin Sup.
No. Mr. Lee.
Mother.
Have you been doing well?
Yes, I've been doing okay.
You must be here to eat lunch with Ye Eun.
Mom.
Enjoy your meal.
Are you crazy?
You would've died if I was crazy.
It's a pity that I'm sane.
- Let's go, Ye Eun. - Okay.
I'll pay for your meal instead of paying for your medical fee.
You gangsters, stop right there.
Mr. Lee.
Let's wipe the blood off your nose first.
Why do people always hit me?
Must I go through this just because I got divorced?
Let's get you back up.
Did you see that?
When's our meal going to come out?
Wasn't it funny?
Gosh, that felt great.
I would've broken his leg if I could do things my way.
I can't believe you hit him with your head.
You're always so calm, so I didn't expect you to do that.
That's why you should never mess with calm people.
I hope he knows that now.
Sang Eun, is there something wrong?
No, nothing's wrong.
You do seem a little weird today.
If there's anything going on between you and Jae Woong,
I want you to tell me instead of just holding it in like Ye Eun did.
I bought Jin Sup...
No. I bought that jerk oriental medicine...
because Ye Eun didn't tell me anything about his love affair.
And I even gave a box of handmade dumplings for her ex-mother-in-law.
Tell me if there's something wrong...
instead of making a fool out of me.
Okay. I always tell you everything.
I can't believe she hit me in front of all those people.
And Mr. Kim was there too. That was so embarrassing.
Honey, what happened? Why did your nose bleed?
Hwa Young, what took you so long?
My mother-in-law... No. Ye Eun's mom suddenly hit me with her head.
And that's why I got a nosebleed.
I'm so sick of Ye Eun and the people around her.
Let me see.
My gosh, it must've hurt so much.
I can't believe she did this to your handsome face.
It hurts. Please help me feel better.
Did it hurt? Come here.
- Did it hurt a lot? - Yes.
Mal Shim, you need to eat and cheer up.
You need to get your house back.
What's wrong?
I never knew that there would come a day...
when I'd eat your handmade porridge and get consoled by you.
I still hate you, but I also thank you.
I feel a bit weird.
You must've become weak with age.
I can't believe you just said that.
Eat your porridge before it gets cold.
That's probably Seung Mi.
I called her and asked her to take care of you...
because I need to get back to the restaurant.
My gosh, you didn't have to call her.
She has a big mouth.
She may have a big mouth,
but she's your best friend.
You're right.
She and I aren't friends with anyone else,
so she won't be able to spread rumors.
What is going on?
Mal Shim fell ill because her daughter-in-law...
stole her house from her?
It's exactly what you heard.
My gosh, this is creepy. How could she do such a thing?
I need to go back to the restaurant. Please take care of Mal Shim.
- Mal Shim, I'll go now. - Okay.
- Mal Shim. - Seung Mi.
You brat.
Why are you crying?
My life is a complete ruin.
My daughter-in-law stole my house from me and looks down on me.
What am I going to do now, Seung Mi?
I wanted a grandson so much.
So I mistreated Ye Eun even when she was always so nice to me.
I guess I'm getting punished for that right now.
Don't cry, Mal Shim. Don't cry.
What's going on over at Jin Sup's place?
Hwa Young, that cunning brat,
reregistered the house under her name.
How could she even do that?
She made Mal Shim give her the legal seal and ID certification...
by making her think she was going to give her some company shares.
My gosh, I can't believe Mal Shim lost...
the house she got from Ye Eun to that brat.
Mal Shim's more angry at Jin Sup.
She's upset because Jin Sup only takes Hwa Young's side.
He has no brain.
His head is empty.
That's why he was stupid enough to get married to Hwa Young.
I want to get rid of her regardless of whether she's pregnant or not.
But I can't do anything because of Jin Sup.
I really hate Hwa Young so much.
I already told you that she's a disaster to our family.
I'm working at a design company.
What do you do, Leon?
I'm an actor who stars in action movies.
But I'm not that famous yet.
My goodness, that's so cool.
I'm not even famous yet.
What's your hobby, Matilda?
I like exercising and reading comic books.
What about you?
That's so cool. Those are my hobbies too.
Really?
Who's your favorite writer?
I like all of Eun Hye Rim's work,
and I also enjoy Iron Witch's stuff.
My gosh. Me too.
I'm totally in love with Eun Hye Rim's...
"Get Lost, Worthless Love".
My gosh, that's the best one of all.
It seems like we have a lot of things in common.
This is amazing.
I can't believe I found someone who's just like me on social media.
I agree.
It's also surprising that your ID is Leon while mine is Matilda.
I was looking for someone to chat with,
and I happened to see your profile, so I sent you a message.
But I never knew we'd get along so well.
I was really glad to get a message from you and replied...
because you had a photo of Leon as your profile picture.
We may not be able to meet,
but let's be good friends on social media.
Okay, Matilda. I'll be a good friend.
I feel like he'll be really good-looking in real life.
He's the best one out of all the guys I've talked with until now.
This is the best.
I thought you wouldn't come because you weren't feeling well.
I just had lunch with my sister and mom.
I felt a bit frustrated to go home.
Did I tell you this?
I don't like staying at home if Jin Hee's not there.
How are things with your husband?
Did things get worse?
I shouldn't have gotten greedy.
I guess I forgot all about the days...
when I was being chased by loan sharks because of debt.
I was able to get rid of that life...
and life comfortably by getting married to Jae Woong.
And I should be happy with that.
But now that I'm comfortable with my life, I'm seeking for love.
It's not a sin that you fell in love with your husband.
Jae Woong's been going through a hard time...
ever since he found out about my feelings.
That's why he's trying to keep a distance from me.
You're going through so much.
You must be sick and tired of hearing about my husband.
You're married. It's natural for you to be talking about your husband.
You're totally normal.
I'm not normal.
We're different...
from other married couples.
I met your husband three times,
and he seemed like a nice guy.
That's why it's so hard for me.
He's a perfect and nice guy,
but I feel like I'm putting a toll on him.
Jae Woong, are you busy?
Why do you ask when you already know the answer?
You're always so harsh on me.
I just heard a weird rumor at Grace Tak's boutique.
Did she say the charity fell apart because of me and my wife?
Then is it all true?
I heard it was because of your wife.
All the rich couples wanted to go to that charity event. What happened?
She didn't like their fake life.
That's probably why she didn't like that gathering.
- Their fake life? - I was unconscious about it too.
I was hiding who I really was,
and I was focused on making myself look good in front of others.
Other people would kill to live like that.
They just don't have enough money...
or the appropriate resume to act all nice and fancy.
I can't believe she broke everyone's favorite charity event.
Your wife was too thoughtless.
I don't think so. I was actually able to get a chance to...
think about what's most precious in life...
thanks to Sang Eun.
What's most precious in life?
I'm still looking for what that might be.
Of course, I'm sure it'll be different for everyone.
But you see,
life goes by so quickly.
Life is too short for you to focus on...
what could seem fancy on the outside but empty on the inside.
Those are my thoughts on the closure of the charity event.
I'm on my way to the director's office.
I'm going to eat lunch with Hyung Joo because we didn't eat yet.
I didn't ask.
Hyung Joo tries hard to hide our relationship in front of others.
He's just telling everyone about you because he's comfortable with you.
But he's being careful with me because we might get married.
- I don't care. - Why don't you care?
Because most of what you say are lies.
What? When did I ever lie?
You said you were the one who made that shampoo.
But you're the one who came all the way to my house...
to ask me how to make my shampoo.
I don't recall having done that.
Then forget it.
My gosh, things were better when she was my sister-in-law.
She never loses an argument after she got divorced.
Hyung Joo, you didn't get to eat lunch because of my sister-in-law.
Come here and have a bite.
I'm not hungry.
I'm just asking out of curiosity.
Why do you keep meeting my sister-in-law?
- What do you guys talk about? - Nothing much.
Who are Park Bong Sik and Ms. Do?
- It's not good to eavesdrop. - Who says I eavesdropped?
Lying is worse.
Who says I lied?
Lunchtime is over. Let's go to our meeting.
Who says lunchtime is over?
That's not what I meant to say.
You're really unbelievable, Se Ran.
My goodness. In what way?
Because I'm beautiful? Smart? Attractive?
- Or because I'm cute? - Because you're dumb.
I can't believe this. How am I dumb?
The contestants need to hand in...
a draft proposal along with a sample of their handmade hair mask.
You may use the laboratory or make it somewhere else...
if you wish to do so.
Does that mean we don't need to stay in the office?
You come to the office to work, not to just stay seated.
During the competition,
you'll only have to work during the mornings.
You can use the remaining time to work on your products.
Will the company pay for the ingredients we will need...
to make the sample?
Of course. But you need to hand in a receipt.
Will the employees at the laboratory be the judge?
The first round will be judged...
by a total of 100 judges that were picked from each team.
And the final round will be judged by a few employees from the lab...
and some professionals from outside the company.
Professionals from outside the company?
I'll have a talk with the judges beforehand, so don't worry.
This is already game over.
Hwa Young told me that she'll have the judges choose me.
So you'll never be able to beat me, Ye Eun.
The bleeding's finally stopped.
- Are you going to the lab? - Yes. What about you?
I'm going to meet a guest and go home.
A guest? Who?
The woman from the consulting firm that deals with our sales in Japan.
I'll see you at home.
May I help you?
I'm here to meet Ms. Jo.
I see. She's inside.
Okay.
You must have some good news for me.
Yes, I do.
(TS Shampoo, Director, Min Hyung Joo)
Come in.
Hey, Ye Eun.
I have a favor to ask of you.
A favor?
They're going to be the judges from outside the company.
It's just as I expected. Professor Kim of Kangmin University...
and Professor Seo of Booyung University will be the judges.
I'm giving you the list because you asked for it,
but I'm not sure if they'll accept your request.
I'll take care of the rest.
Good work. Please keep doing this for me.
Sure.
Did your sibling's surgery go well?
Yes, it's all thanks to you.
I didn't help. Money did.
Tell me if you need help in the future.
Okay. I'll go now.
This is why I love money.
Money has the power to control people.
What's the favor you want to ask?
I'm hoping we wouldn't meet...
or contact each other personally until the competition finishes.
And what's the reason?
I don't want other people to think that our friendship...
might have an effect on the result of the contest.
I guess you don't want others to think that...
you won because of me instead of believing in your competence...
if you ever do win this contest.
That's right.
Some people even believe that you pulled some strings to get me a job.
I guess that means we won't be able to meet until the contest is over.
Yes.
I think that would be better instead of...
making people doubt you before the contest.
Thank you, Director Min.
Instead, you better show us how competent you are.
Okay. I really want to do well.
I don't care what you tell me
I'm going to be a bad girl starting from today
Are you really going to start your own business?
I'm going to trust you and give it a go.
Man Bok, I remembered where I saw that woman.
Where did you see her?
- The karaoke room. - The karaoke room?
I couldn't remember properly because I was so drunk.
But I hung out with her at the karaoke room with my friends.
I remembered that on my way home after meeting you that day.
You hung out with Da Hong at the karaoke room? How?
She works at the karaoke room.
What?
She really knows how to have some fun.
She's really popular too.
No way.
Come in.
Director Min.
Ms. Lee.
Don't you think you're coming to my office way too often...
when you're facing a contest?
Don't you think the team manager should be able to...
communicate freely with the director for the benefit of the company?
Is that so? You must be here to talk about the benefit of our company.
Let's hear what you have to say.
Well, the thing is...
Do you need me to sign something?
No, not exactly.
Then please leave.
Please take a look and see if you're willing to sign this.
Hyung Joo, do you want to eat dinner together after work?
"I'm craving lobster today."
"Let's go eat lobster together."
What do you say? Are you up for it?
Please don't ever waste paper like this again.
I hope you keep that in mind, Ms. Lee.
He never even lets me get a chance.
Mom, did you eat?
Hye Jung came and made me some porridge.
You just called her by her name instead of calling her a wench.
By the way, how did you come home so early?
I can get off anytime I want because we're developing a new product.
Did you hear that Hwa Young's going to give Jin Sup 500 million dollars?
What? 500 million dollars?
She's giving him that much money?
That's why Jin Sup can't do anything even when...
Hwa Young smudges his face with deonjang and hits him with gimbap.
So don't anger Hwa Young about taking your house.
You need to be nice to her in order to get some money.
Is that why you've been so nice to Hwa Young?
No. That's because she found out about my fake diploma.
Mother, I'm home.
Hey.
I'm glad you're not angry at me anymore.
Mother.
From now on, please try to talk things out with me...
before grabbing me by my hair regardless of how angry you are.
I wouldn't do anything to upset you or Jin Sup.
Is your dad really going to invest huge money on Jin Sup's business?
Of course. Trust me.
You're trying so hard for Jin Sup.
But don't overwork yourself.
The babies are more important than money.
What a liar.
You're the one who grabbed me by my hair...
as soon as you found out that I stole your house from you.
Hwa Young, what's wrong? Who's calling?
Have you gone mad?
I told you to never call me first.
What's taking you so long to give me my money?
Get over here right now.
If you don't come and explain, I'm going to meet your husband.
What? You must want to die.
The phone is turned off. Please leave a message after the tone.
I can't believe him.
Mother, I need to go to the hospital.
I forgot that I was scheduled for a checkup today.
I get that you're busy, but you shouldn't forget stuff like that.
- Go on. - Okay.
My gosh.
What's going on? Is my phone broken?
Darn it.
Mom, I'm going to go to my room.
Mom, Hwa Young left her pregnancy diary here.
What? Doesn't she need that for her checkup?
The phone is turned off. Please leave a message after the tone.
Her phone's turned off.
You know where the hospital is, right?
- Go give it to her. - Me?
Don't make her upset. Just go and give it to her.
I have so much to do.
Take a cab, okay?
(Ma Doo Su)
- Is everything else okay? - Yes, I think so.
Ms. Jo.
You may leave now, Ms. Jung.
Okay.
(OB-GYN)
Have you gone mad?
You should learn how to wait.
Young Sook, look at you.
You're talking to me like I'm your friend and threatening me.
I learned all this from you.
If things go wrong, you won't get a single penny.
So don't ever provoke me like this.
I won't be able to wait for too long.
Hey, remember Il Sam who almost made you become a cripple?
He recently got released from prison.
If you mess with me, you might just die this time.
So you better think before you act.
How dare she threaten me?
What? What's going on?
Let me go!
I was going to go easy on you, but I guess I have no choice.
I'll have to tell Il Sam to teach you a lesson.
How dare you threaten me?
I wrote a false medical certificate for you so that you could lie...
to your husband and in-laws about being pregnant.
She's not pregnant?
And that's why I'm going to give you your share of money.
Don't you know that you won't be safe...
if people find out that I'm not really pregnant?
She's really crazy.
I'm going to tell Jin Sup right away.
Fine, I'll wait.
Hwa Young.
Hey.
What are you doing here?
You left this at home, so I came to give it to you.
(Pregnancy Diary)
- What did you see here? - Nothing.
I'm being serious.
Of course. You didn't see anything.
Yes, I didn't see anything.
(Happy Sisters)
Were you working at a karaoke all this time?
How can you call yourself a mother?
Aren't you embarrassed to face your children?
You're no longer my friend.
Ms. Yoon Ye Eun...
is the final winner of the contest.
How in the world are you handling things?
Ye Eun's hair mask won the contest.
Just wait. I'm going to go for a different method.
Hyung Joo.